martes, 13 de mayo de 2008

Libros para los peques

Un oso y un perro
El Discurso del oso es más que un cuento, un monólogo de un oso que visita las cañerías de nuestras casas. Las maravillosas ilustraciones de Emilio Urberuaga han fascinado a mi niño que me pregunta por qué es colorado, más imágenes del interior e información en la web de la editorial aquí.
En esta página de la propia editorial se puede escuchar el cuento en viva voz del propio Cortázar. Gracias El zorro rojo !

Chester (título en inglés) de la ilustradora Ayano Imai (1980) ya se ha traducido a varios idiomas, se puede adquirir en alguna de las tiendas de La Central, mi ejemplar fue adquirido en amazon.com. La historia es sencilla pero conmovedora: el perrito Chester no se siente querido en su casa y decide buscar un nuevo hogar, pero todo son dificultades.
Información sobre la autora e imágenes del interior aquí, los colores al real son más vivos. Os puedo hablar de la escena que más me gusta, pero resulta difícil, es éste un libro que encanta en cualquier página y que a los niños mantiene interesadísimos, casi en vilo, hasta el final.

El grúfalo de Julia Donaldson lo ha recién editado en castellano MacMillan , pero ya tiene categoría de clásico en inglés, un ratoncito muy listo que consigue engañar al mismísimo malísimo grúfalo. Buscando algún dato he visto que ya fue publicado por Destino en 1999, no conozco esa edición.
MacMillan ha optado por el pequeño formato, por manejables libros de cartón duro con una excelente impresión. A mi hijo le resulta muy difícil elegir un libro preferido, pero junto con "Los tres bandidos" del que hablé hace poco estos ganan el premio.

A la derecha un libro que seguro que mucho profesorado de primaria conoce: Caperucita Roja, Verde, Amarilla, Azul y Blanca, otras versiones del clásico cuento por el artista Bruno Munari y Enrica Agostinelli. Lo hay en otras lenguas peninsulares, me dio rabia no saberlo porque en castellano tengo mucho, pero en gallego no es que abunden los libros ilustrados de renombre. En estas nuevas versiones veremos como para el lobo que ya la ha engañando una vez, no habrá una segunda oportunidad. Nuestras nuevas caperucitas contarán con nuevos recursos.

Imagen más grande al clicar.
A la izquierda el ratoncito de "El Grúfalo" engañando al zorro y a la derecha Caperucita Verde con su amiga la rana, el lobo anda cerca.
Encima de los libros un roller stamp de manzanas, una monada del que también hay la pera, se puede adquirir a veces en Kitty Craft o en esta tienda de etsy.

Le chihuahua à pois de Inoue Areno con ilustraciones de Tanako Kiyo. Un libro para los más pequeños de hasta cinco, seis años. Imagino que si no cambian mucho nuestros gustos, será un libro cada vez más apreciado que se convertirá en clásico, al uso de este tan bonito recomendado por Rosa Pomar. Lo he comprado en amazon.fr aquí.

La pequeña Amu descubre un perro con lunares, por dónde éste pasa todo tendrá graciosos puntos. La pequeña niña lo seguirá, hasta que a ella al final le parecerá que tiene grandes puntos en la cara, pero...

A la derecha un video que me han recomendado sobre la vida de una pequeña clase de un pueblo , una "clase única" para niños de 4 a 10 años.
Tengo algunos libros de manualidades de Sabine Lohf, también los hay en castellano y con un poco de suerte se pueden encontrar en las librerías. En la página de esta autora se pueden ver creaciones suyas para los niños. En la ilustración de abajo cómo hacer un pequeño telar con una caja y crear nuestra pulsera del libro de la izquierda.


Hoy he escrito sobre algunos libros para los pequeños de la casa, en los siguiente días pronto un post para los mayores sobre mis libros japoneses de craft del semestre (pocos pero buenos) y algunos ilustrados de Jimmy Liao.

25 comentarios:

Lía dijo...

El Grúfalo! me encanta ese libro, me lo descubrió Alcheme ya que es uno de los preferidos de su hijo, la verdad es que hay maravillas en literatura infantil a veces me dan ganas de comprármelos para mi pero me contengo, básicamente por alarmante falta de espacio de mi casa ;P

natascha dijo...

Gracias por estas fantásticas recomendaciones. El del Grúfalo es de mis favoritos!

maman xuxudidi dijo...

Muito obrigado por partilhar este mundo tão mágico que é o dos livros. Adoro contar histórias e elas adoram ouvir a minha interpretação. Bem Hajas:)

ÂmË dijo...

De pequeña quería ser payaso y de mayor contadora de cuentos.

Yo quiero un perrito con lunares que deje puntitos por donde vaya.

Apuntados quedan.

Marida dijo...

La pelicula está genial, me encanto.

manitos a la obra........ dijo...

Preciosos los libros y las ilustraciones...son ideales para despertar la imaginación y creatividad en los niños....y sus habilidades...con esas tentadoras manualidades...genial el telarcillo en miniatura...y genial tu aporte...MUCHOS BESOTES..GINITA

verdesapo dijo...

Me ha encantado escuchar a Cortazar, tiene una voz profunda, de buen contador de cuentos, creo que a los niños les podrían gustar sus Cuentos de Cronopios y Famas y creo que se hartarían de reir.
Mientras te escribo escucho a Janita que me tiene enganchada, qué escuchais vosotras cuando escribís? que les gusta escuchar a los diminutos?..un abrazo Oli.

Olivia-P dijo...

gracias niñas,
verdesapito: pues los demás no sé, a mi me gusta mucho el silencio, pero a veces es por pereza. El otro día mi hermano me pasó lo último de Madona y está bien, definitivamente el silencio porque cuando están los nenes rara es la calma ;), además siempre que ven esos vasitos de café que tengo a la derecha en el blog clicamos para escuchar la música ñañañaña ñaña ña

issa dijo...

qué cantidad de libros, precisamente ayer tomé la decisión de volver a hacer ilustraciones que lo había dejado por completo y me da mucha rabia... el trabajo me absorve y no puede ser!
Echaré una ojeada. Gracias por las recomendaciones.

Lantana dijo...

gracias por las referencias!!! Tendremos que convertir la habitación de Ainara en una biblioteca!!!
jajaja! Y yo me pido un perrito de esos también como ame!!
Muua!

Trapiello dijo...

Aun no tengo hijos,pero tengo una ahijada y le voy a comprar el libro
Muchas gracias por las recomendaciones!!!

Ssopita dijo...

Que libros con más encanto, los compraría todos, y el próximo post será que ni te cuento!...;)

tm dijo...

Sou Fã da história do grufalão e o da filha do grufalão....
belissima.
:)

ZR dijo...

Hola! Muchas gracias por incluir nuestro "Discurso del oso" en tu blog! Nos gustaría poder ir enviándote noticias de nuestros libros, si estás de acuerdo. ¿Me mandarías tu email?
He visitado también tu flick y me encantan los trabajos que haces, son muy lindos. ¡Enhorabuena!
Hasta pronto, Valentina

Gretelein dijo...

Estoy con la gente, el Grúfalo me encanta!

VERO dijo...

Que libros tan preciosos muestras siempre. Me encantan!

silvia dijo...

muy original la idea del telar¡¡¡
y los los libros geniales, nosotros estamos con la serie de Geronimo Stilton, son muy amenos/fáciles de leer aunque algunos son muy "gordos", también algunos tienen diversos olores.
Me gusta mucho tu nueva cabecera

Chikaboom!! dijo...

Siempre nos traes unos libros preciosos. Por cierto, me ha encantado tu nueva cabecera :) Bikos

AB Complementos dijo...

El osito Tobis es una chulada!

sonia dijo...

gracias olivia por tus comentarios. Tu blog tambien me parece de lo mas interesante y sobre todo lo que escribes. pero hoy dia en el mundo donde vivimos donde solo interesa la imagen y donde parece que la letra escrita es el mayor rollazo del mundo a veces nos olvidamos de las interesantes reflexiones que se encuentran por ahi!
un beso y me encanta que escribas de libros que son una maravilla

Olivia-P dijo...

ARGHHH ARRR
perdoade, pero acabe de ler que kalandraka publica o discurso do oso en galego!!! e nada souben ata agora! manda narices

ZR dijo...

Pues sí! Kalandraka coeditó con Libros del Zorro Rojo el libro. Lo han publicado en gallego y también en portugués. Lo están presentando para el Día das letras galegas...
Por cierto, mil gracias por toda la info que me has pasado: fenomenal lo que me encontré!
Valentina

Olivia-P dijo...

Ya, pero vosotros os lo currasteis, ya hacía tiempo que sabía de vuestro libro, ellos que tan bien trabajan lo tenían que haber promocionado!
El día de las letras fue el sábado es un día, y yo lo hubiese comprado en gallego, por uno bueno que editan no es cuestión de no aprovechar la oportunidad, flaco favor a las letras, ya no hago mucho yo con mi blog por la lengua en castellano, cualquier día lo hago bilingüe, pero carambas lo hubiese promocionado en gallego y castellano...

Anónimo dijo...

¡Cuántos libros!, no se decir cuál me interesa más, estoy supercuirosa por el de Cortázar.
Gracias Olivia, una y otra vez. Mi esposo va a Barcelona por trabajo, ya tengo qué encargarle... ajaja.

Adijirja dijo...

Vaya... veo que coincidimos en cuestión de gustos por libros infantiles y.... de buenos documentales. Ese que nombras es excelente.
Me pasaré más a menudo... :)